lunes, 28 de octubre de 2013

El día de los muertos

Dadas las fechas, esta semana, El ojo del elefante, se centra en El día de todos los Santos a través de varias noticias.

La primera es la que declara la leyenda de La Llorona Patrimonio Cultural Intangible. En este sentido es especialmente interesante leer el enlace del artículo que escribe Helena Rivas titulado "La Llorona o la desesperanza de un Pueblo", publicado en la revista electrónica Razón y Palabra. El artículo aborda la leyenda partiendo de los antecedentes, pero también buscando la simbología antes y después de la colonización y la diversidad de la misma.



La Llorona es una leyenda tradicional mejicana que se ha sido abordada desde diversos ámbitos, (cine, literatura, música, antropología, etc).   Una  muestra de ello son estos dos vídeos. El primero, cantado por el grupo Mez Me, de música prehispánica, recrea la canción cantada en una lengua también prehispánica en cierto peligro de extensión, el nahualth. El segundo recrea la misma canción pero esta vez cantada por una de las voces más conocidas y estimadas de Méjico, la de Chavela Vargas.   

Pero esta es una historia que tal vez no quede tan alejada de nuestra cultura. ¿Quien no ha oído hablar de la mujer vestida de blanco que se aparece en ciertas curvas o parajes solitarios a los automovilistas? ¿Acaso no es esto también una alerta sobre la muerte? 

Méjico es un pais donde esta presente la muerte de una manera especial. Las fiestas indígenas dedicadas a los muertos también fueron inscritas como bien inmaterial en el 2008. En ellas se celebra el retorno transitorio a la tierra de los familiares y seres queridos. Este periodo marca el final del ciclo anual del maíz, que es el cultivo predominante del país. 

Para facilitar el retorno de las almas a la tierra, las familias esparcen pétalos de flores y colocan velas y ofrendas a lo largo del camino que va de la casa al cementerio. Se preparan minuciosamente los manjares favoritos del difunto y se colocan alrededor del altar familiar y de la tumba, en medio de las flores y objetos artesanales, como las famosas siluetas de papel. 

Pero no sólo Méjico rinde homenaje a sus muertos. Bajo formas diferentes de expresar los sentimientos, aún se sigue guardando cierto respeto y recuerdo por los muertos. Vivimos en la dualidad vida-muerte. Tenemos la muerte presente pero el temor nos hace vivir, en cierto modo, alejada de ella. Culturalmente hemos conservado la tradición de dejar reposar a los muertos en lugares especiales, como antaño fueron  las necrópolis.  

Conocemos demandas de ciudades como Santa Cruz de la Sierra en Bolivia que está a la espera de que su Cementerio General sea declarado Patrimonio Histórico. Conocemos otros lugares santos que ya  han sido declarados, como el de Shogkyrkogardeen Estocolmo, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. En Catalunya Unescocat mantiene un convenio con los cementerios de Barcelona para trabajar conjuntamente en la protección y difusión del Patrimonio Funerario. El valor artístico de algunas de las obras que se encuentran en ellos es innegable

Ambos cementerios están incluidos dentro de la Ruta de los Cementerios Catalanes reconocida como Itinerario Cultural Europeo. 

El beso de la Muerte. Cementerio de Poble Nou

En cierta forma me gustaría acabar esta reflexión pensando que recordar a nuestros ancestros es recordar el pasado y nuestra historia. Un pueblo sin pasado no tiene futuro.


Declaran a "La Llorona"Patrimonio Cultural Intangible
Fiestas indígenas dedicadas a los muertos. Unesco
El Cementerio General de Santa Cruz de la Sierra sera declarado Patrimonio Histórico
Patrimonio funerario-UnescoCAT


domingo, 27 de octubre de 2013

Cultura digital

Hoy, desde el blog, me parece importante destacar como, los medios digitales, ofrecen la posibilidad  de hacer mucho más accesible la Cultura y el Patrimonio a un número mayor de personas. En este sentido me gustaría resaltar el papel de instituciones como La Biblioteca Digital Hispánica y La Biblioteca Digital del Patrimonio Iberoamericano.

La Biblioteca Digital Hispánica es un recurso en línea de la Biblioteca Nacional de España. Su acceso es libre y gratuito. Sus objetivos son:

  • Difundir el patrimonio cultural español al tiempo que garantiza la protección y salvaguarda de la herencia cultural.
  • Cumplir el compromiso adquirido con la Unión Europea en la creación de la Biblioteca Digital Europea que ofrece acceso único y multilingüe a través de Internet a los fondos de las instituciones culturales europeas. 
  • Constituirse en una herramienta fundamental para fomentar la investigación sobre nuestra cultura, al facilitar la consulta de los fondos digitalizados a los estudiosos e hispanistas de todo el mundo sin tener que desplazarse a Madrid. 
  • Ofrecer un canal de cooperación al resto de bibliotecas españolas y latinoamericanas. 
Actualmente, por ejemplo, se pueden consultar, leer y descargar libros impresos entre los siglos XV y XIX, manuscritos, dibujos, grabados, folletos, carteles, fotografías, mapas y atlas. 

Los documentos están organizados en colecciones y subcolecciones a las que se aplica o bien un criterio temático como puede ser: Obras Maestras, Bellas Artes, Ciencias Puras, Ciencia y Cultura, Literatura, etc., o bien atendiendo al criterio documental: carteles, grabados, mapas, dibujos, partituras, manuscritos, revistas, periódicos, etc. 

La Biblioteca Digital del Patrimonio Iberoamericano acaba de cumplir un año. Fue creada y se ha consolidado como una de la iniciativa más importante de cooperación bibliotecaria. 

A la espera de la incorporación de nuevos socios, actualmente esta integrada por los fondos de las bibliotecas nacionales de siete países: Brasil, Colombia, Chile, el Salvador, España, Panama y Portugal. 

El objetivo final de iniciativas como estas es sumarse a portales como Europeana o la Digital Public Library of America y cooperar en la difusión del patrimonio común. 

Creo que con proyectos como estos, el conocimiento se hace algo más universal y democrático. ¿Cuantas personas tal vez por el hecho, simplemente, de navegar por internet no se habrán interesado por temas que hasta el momento ni siquiera intuían pudieran ser de su interés? ¿Cuantos documentos patrimoniales se habrán preservado al estar digitalizados?  El acceso al conocimiento y el saber no debe ser un privilegio reservado a unos cuantos. El conocimiento y el saber que adquiere una persona es ganancia de todos. 

sábado, 26 de octubre de 2013

La decadencia de los pabellones Güell





El World Monuments Fund, es una fundación que bianualmente presenta la lista del patrimonio cultural que se encuentra en peligro. En el último listado se recogen 67 lugares o edificios diseminados por 41 países en los cinco continentes. España no queda al margen. Se alerta sobre el deterioro de dos obras como son: la Iglesia de San Pedro Apostol, en Cuenca y los Pabellones Güell y sus jardines en Barcelona.  
                

Es triste, como se apunta en el video de la Vanguardia, Los Pabellones Güell muestran su decadencia, que deba tomarse como noticia positiva el que hayan sido declarados patrimonio en riesgo ya que esto, en teoría, hará que se actúe más rápidamente en el tema de su conservación.

¿Que se puede decir de un país que actúa a impulsos del que dicen desde fuera? ¿Donde se sitúan sus fuentes de identidad? ¿Que difusión se ha hecho de esta noticia? 










miércoles, 9 de octubre de 2013

Jornadas y Congresos


Museus i espais patrimonials: coneixent els públics


IX Congrés “Museos y espacios patrimoniales: conociendo a los públicos”
Donostia, 17 i 18 d’octubre de 2013.
Aula Magna. Facultad de Filosofía y Ciencias de la Educación. Universidad del País Vasco.
Coneixem als públics dels museus i els espais patrimonials, i les seves formes d’interactuar amb les propostes museogràfiques? Sobre aquestes preguntes es reflexionarà i debatrà dins delPROGRAMA d’aquest Congrés.
L’objectiu d’aquest congrés és analitzar i debatre sobre les metodologies i els resultats dels estudis de públic amb la finalitat d’aportar criteris a l’hora de definir les polítiques museístiques i patrimonials, i d’elaborar i renovar les propostes museográfiques.

¿Que hay detrás de todo esto? ¿Que intereses se mueven?


¿Que hay detrás de todo esto?¿Que intereses se mueven?

El segundo artículo de Elena Vozmediano al que hacia referencia, aunque es algo anterior en el tiempo, complementa muy bien al anterior en el sentido que visibiliza la falta de sensibilidad, control y registro ordenado, de algunas obras de arte y Patrimonio por parte de las Administraciones Públicas. Los intereses económicos particulares, las decisiones políticas partidistas o la propia desidia, están por encima del interés común.

El artículo al que se hace referencia es el 19 de julio del 2013. Se titula ¿Patrimonio o decoración? También publicado en el Cultural del Mundo.

En esta ocasión Elena Vozmediano ahonda en el inadecuado control de algunas obras patrimoniales y de cómo la dejación y, en ocasiones los intereses particulares, pueden acabar repercutiendo en la perdida del Patrimonio de un país. Las Administraciones Públicas tienen en muchas ocasiones gran responsabilidad. Para muestra, la obra Crucifixión de El Greco.


El cuadro ha salido de España para ser subastado en Sotheby’s, con la autorización previa del Ministerio de Cultura, evitando, eso si, toda clase de publicidad y trascendencia a la opinión pública. Todo esto sin olvidar la pasividad con la que ha actuado la Diputación vasca como responsable y tutora del Patrimonio Cultural Vasco. (El cuadro había formado parte de Museo Zuloaga de Zumaia).

A la hora de publicar el artículo se desconocía como se había repartido la herencia de Ignacio Zuloaga y cual de sus nietos era el propietario que había puesto a la venta la pintura. También se desconoce quien ha sido el comprador. (La pista de otra obra de arte que se pierde...).

Algo similar ha ocurrido con la colección Urvasco, que fue ofrecida como dación a la Administración con motivo de las dificultades económicas por las que atravesaba el propietario. Las obras de diferentes artistas que componían la colección homenaje a Eduardo Chillida han acabado, finalmente, siendo subastadas en Christies’s.

El artículo refleja otros casos y modalidades donde el patrimonio y el arte son valorados, más como mercancía con valor puramente económico, que como un bien de interés cultural. Los políticos de turno deciden que es arte y que pura mercancía en función de sus intereses, ideología y necesidades económicas, más que como resultado de su conocimiento en la materia.

Los ciudadanos somos tratados como “incapacitados culturales”. Parece que nuestra participación solo es preceptiva en eventos más populares o folklóricos o cuando, en manos de una buena publicidad, se orienta o dirige al espectador hacia una exposición o acontecimiento que con seguridad reportará importantes ingresos económicos. Esto en nuestro país es cultura. 


Reflexiones sobre Patrimonio Nacional y Patrimonio de Estado


Reflexiones sobre Patrimonio Nacional y Patrimonio de Estado

Me gustaría empezar el blog con dos artículos publicados por Elena Vozmediano, critica de arte, en el Cultural del Mundo. El primero se titula Patrimonio Nacional y Patrimonio de Estado, de19 de septiembre del 2013 a raíz de publicarse en el BOE las cuentas anuales del considerado Patrimonio Nacional.

El artículo reflexiona a cerca de varios aspectos del Patrimonio. En primer lugar y como la publicación va dirigida a un grupo amplio de lectores, Vozmediano empieza por diferenciar, a grandes rasgos, que es Patrimonio Histórico Público y Patrimonio de Estado.

A continuación reflexiona sobre la dificultad que supone para el “ciudadano de a pie” obtener datos estadísticos y numéricos del Inventario General de Bienes y Derechos del Estado. Los pasos que hay que dar y los requisitos solicitados para obtener dicha información están sujetos al albedrío de un organismo que valorara la conveniencia o no  de responder a dicha petición. En este sentido creo que podríamos plantearnos el siguiente símil: si el Estado somos “todos” y todos contribuimos al mantenimiento del Patrimonio, estamos ante una situación pareja a la que se daría si fuéramos a una entidad bancaria a solicitar información sobre una cuenta de la que somos cotitulares y se pudieran negar a ofrecerla.

Ante esa situación tan poco esclarecedora, el artículo añade nuevas reflexiones: las dificultades de coordinación entre los diferentes ministerios que pueden tener competencia a la hora de hacerse cargo de las donaciones, legados y herencias de las personas que carecen de herederos legales. En el caso de patrimonio histórico es el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte quien tiene las competencias. Hoy por hoy, parece que se hace evidente la falta de transparencia y control en este sentido y, por tanto, tampoco seria de extrañar que algún día nos a enteráramos de la perdida o extravío de algunos de estos bienes.

Se cuestiona también el reparto del presupuesto asignado al Consejo da Administración del Patrimonio Nacional, un organismo con un componente más político que cultural y adscrito a la Presidencia del Gobierno. Aunque parezca mentira este Consejo también custodia y gestiona los bienes de titularidad estatal puestos al servicio de la “Familia Real” en sus funciones de representación. Unas partidas presupuestarias que engloban entre otras, recepciones, audiencias y credenciales de embajadores, gastos de mantenimiento de bienes asignados a uso exclusivo de la familia, (como hasta hace poco el yate Fortuna).

Existe aún “poca cultura” en la intención de destinar fondos para la conservación y divulgación del Patrimonio Público. Un Patrimonio al que se deberían aplicar políticas culturales tendentes a que los ciudadanos reconocieran y asumieran como bien común y propio estos bienes. Esto llevaría además añadido, creo, un valor adicional, el de una mayor protección y sensibilización por parte de todos. Pero esta claro, la formación y el conocimiento suelen llevar implícito un mayor cuestionamiento de los gestores públicos y esto es algo que no interesa realmente en este momento y en este país. Vivimos todavía bajo el influjo de un refrán tan conocido como: “A río revuelto, ganancia de pescadores”.

Patrimonio Nacional y Patrimonio del Estado / Y tú que lo veas
BOE 13/09/2013. Administración del Patrimonio Nacional